-
1 anpacken
án|packen sw.V. hb tr.V. 1. хващам; улавям (здраво); 2. umg подхващам (работа, проблем); 3. umg отнасям се към някого, държа се с някого (грубо, безцеремонно); itr.V. umg in: mit anpacken помагам, присъединявам се към дадена работа; Heikle Probleme richtig anpacken подхождам правилно към щекотливи проблеми; umg wir packen mit an всички се хващаме за работа, всички помагаме; umg jmdn. hart anpacken отнасям се рязко, грубо към някого.* * *tr хващам, подхващам
См. также в других словарях:
anpacken — ạn·pa·cken (hat) [Vt] 1 jemanden / etwas anpacken jemanden / etwas kräftig oder fest mit den Händen greifen 2 jemanden irgendwie anpacken gespr; jemanden irgendwie behandeln: Jetzt ist er beleidigt, du hast ihn wohl zu hart angepackt 3 etwas… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Liste geflügelter Worte/M — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Mehr Demokratie wagen — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
